При выборе изображения открывается модалка, где картинки выводятся в табличной вёрстке. В Joomla 4 / 5 - Bootstrap 5 с флексами. Можно сделать верстку row row-cols-* и .card с a.stretched-link, а картикам img-fluid и будет смотреться гораздо аккуратнее и удобнее.
Joomla: 5.1.1
JoomShopping: 5.4.1
JoomShopping: 5.4.1
Joomla developer. https://web-tolk.ru JoomShopping Bitrix24 integration, custom developing.